The three strangers
0 0
Livres modernes

Hardy, Thomas

The three strangers ; An imaginative woman

Résumé: The Three Strangers – I tre sconosciuti Una casa isolata in un terreno di pascolo della campagna inglese, sorta all’incrocio fra due sentieri che sembrano portare verso il nulla; una sera di pioggia torrenziale e vento fortissimo, come spesso accade d’inverno su quelle colline, i cui abitanti vengono commiserati, ma forse a torto, da chi vive nelle valli; eppure lì, in quelle condizioni, si sta svolgendo una festa, che sta riuscendo anche bene. È questa l’ambientazione de I tre sconosciuti di Thomas Hardy, racconto uscito nel 1888 nel volume Racconti del Wessex. La festa è data dal pastore che abita la casa per il battesimo della sua seconda figlia, e i convitati fortunosamente giunti se la spassano, ballando al suono di un’orchestrina, mentre gli animali, nei loro recinti all’aperto, soffrono le pene dell’inferno. A un certo punto, però, bussano alla porta, e si presenta un viandante fradicio e intirizzito, che chiede riparo e riposo prima di riprendere il cammino. A lui faranno seguito altri due sconosciuti dando vita a una girandola di eventi e di equivoci, che riguardano un evaso dal vicino carcere e la sua identità, con alcune ben costruite “sorprese” finali. An Imaginative Woman – Una donna d’immaginazione Una donna fantasiosa, il racconto qui presentato, è del 1893, e riflette bene i temi finora esposti. La protagonista Ella Marchmill è una giovane donna che vive col marito William e tre bambini frutto del loro rapporto. William è proprietario di una fabbrica di armi leggere, e pratica nella sua vita un solido egoismo, del tutto sordo alle velleità intellettuali della moglie, invece infatuata di letteratura e autrice, sotto pseudonimo maschile, di modeste poesie che di tanto in tanto riesce a pubblicare su qualche rivista. Lei soffre un po’ per l’insensibilità del marito, ma in cambio della vita agiata che da lui riceve, non ha troppe difficoltà nell’accettare la situazione.


Titre et contributions: The three strangers = I tre sconosciuti ; An imaginative woman = Una donna di immaginazione / T. Hardy ; traduzione di Elisabetta Querci e Mauro Formaggio

Publication: Roma : L'Espresso, copyr. 2016

Description physique: 143 p. ; 18 cm

Série: La biblioteca di Repubblica-L'Espresso. Short stories ; 20/2016

Date:2016

Langue: ita (Langue du texte, du film, etc.), eng (Langue du texte, du film, etc.)

Autres titres:
  • I tre sconosciuti
  • Una donna di immaginazione
  • An imaginative woman
Note:
  • Testo italiano a fronte Testo in inglese
  • In cop.: Short stories inglese/italiano

Noms:

Classes: 823.8 (14)

2 exemplaires présents, dont 0 en prêt

Bibliothèque Cote Code-barres Situation Possibilité d'emprunt Date de retour
Pont-Saint-Martin PONSMA 823.8 HAR 31102006707690
()
Aosta - Biblioteca regionale ADULTI 823.8 HAR 31101003539020
()
Tout voir

Dernières critiques insérées

Aucune critique

Intégrer le code

Copiez et collez le code HTML ci-dessous sur votre site.